Твој отац је све време, најбољи и најсавеснији човек кога познајем.
V tvojemu očetu je več dobrote in vesti kot v kateremkoli človeku.
Тамо је човек кога нисам видео 15 година који покушава да ме убије.
Tam zunaj je človek, ki ga nisem videl že 15 let, in me poskuša ubiti.
Ти си једини поштен човек кога знам.
Ti si edini pošten človek, kar jih poznam. Najboljši.
Човек кога си убио је управо пуштен из затвора.
Človek, ki si ga ubil, se je ravno vrnil iz zapora.
Односно, "племенити човек кога воле многе животиње,...а и он њих".
"plemeniti mož, ki ga ljubijo živali in jim vrača ljubezen."
Ти си човек кога прогоне две најстрашније речи:
Si človek, ki ga preganjata dve grozni besedi:
Човек кога сам унајмила да га нађе је Пире.
Človek, ki sem ga najela, da ga najde, je Pire.
То је човек кога ЦИА оптужује за рат против Совјета у Авганистану.
Človek katerega je CIA obdolžila za vojno proti Sovjetom v Afganistanu.
Соњер је рекао да је он био најчаснији човек кога је икад знао.
Sauniere je rekel, da je bil najbolj časten človek kar jih je poznal.
Човек кога су наместили да одради посао, је био конгресмен Били Тозин.
Človek, ki pa naj bi to izpeljal, je bil kongresnik Billy Tauzin.
И Лони Фленонс, недужан човек, кога је она волела, ће да умре.
In Lonnie Flennons, nedolžen človek, ki ga je ona ljubila, bo usmrčen.
Човек кога не могу испитати јер нема сећања да би признао.
Človeka, ki ga ne moreš zaslišati, ker nima spominov, ki bi jih priznal.
Ти си најхрабрији човек кога знам.
Nihče ni bolj pogumen, kot ti.
Хенријев отац је човек кога си волела.
Henryjev oče, kajne? Človek, ki si ga imela rada?
Човек кога сада називају "шведски Чарлс Понци", можда нема државу коју ће назвати домом, али има довољно новца да купи једну.
Človek, ki mu zdaj pravijo švedski Charles Ponzi, morda nima več domovine, ima pa dovolj denarja, da si kupi novo.
Ланистери ми држе сестре, човек кога сам сматрао најбољим пријатељем има мој дом и браћу, не знам да ли да кренем на југ или север...
Lannisterji imajo moji sestri. Moški, ki sem ga imel za najbližjega prijatelja, je zajel moj dom in brata. V vojni smo in ne vem, ali naj krenem na jug ali sever.
Човек кога сам ставио иза решетака, обећао ми је нешто.
Moški, ki sem ga spravil za rešetke, mi je nekaj obljubil.
"Ето га човек кога сам створио." Шта ће они да кажу?
Tega dedca sem jaz naredil. Kako že pravijo?
Човек кога тражите је Фредерик Барнс, бивши научни истраживач Арпакс система из Анаполиса.
Človek, ki ga iščete, je Frederick Barnes, nekdaj raziskovalni znanstvenik v Arpax Systems iz Annapolisa.
Ако ти помогнем, упркос свему. Да ли мислиш да сам човек кога можеш да зезнеш?
Če ti pomagam vrniti dolgove, tudi za manjše obresti, res misliš, da sem tip, ki bi ga rad porival v rit?
Или краће, човек кога могу да зезну?
Sem kandidat za porivanje v rit?
Он је најбољи, најмудрији човек кога сам икад упознао.
Vzgaja me že od malega. Je najbolj prijazen in najbolj moder mož, kar jih poznam.
Дакле, ово је човек кога ти говорио...
To je tip, o katerem sem ti govoril.
То је човек кога знам, тип волим.
To je fant, vem, fant mi je všeč.
0.94520592689514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V tvojemu očetu je več dobrote in vesti kot v kateremkoli človeku. 